Résumé
En 1978-1979, la photographe américaine Susan Meiselas photographie les deux insurrections qui ont conduit au renversement de 50 ans de dictature par la famille Somoza au Nicaragua. Le déplacement à travers ses photographies, qui composent les images du film, et la voix-off d’un échange épistolaire, révèlent les réflexions de Meiselas sur sa relation à l’histoire dont elle a été témoin.
L'avis de Tënk
Déçu par l’époque que traverse l’Europe (les années de Margaret Thatcher et Ronald Reagan), Marc Karlin (1943-1999), qui est socialiste et internationaliste, s’intéresse à la révolution au Nicaragua qui débute en 1979 avec la chute du régime de Somoza et décide de faire une série de films sur ce processus difficile. Son point de départ est un livre de photographie de Susan Meiselas : "Voyages" (1985) sera le premier volet d’une série en quatre parties qui trouvera sa coda en 1991 avec "Scenes From a Revolution". Pour chaque partie du projet, Karlin invente et ajuste une forme cinématographique dialectique afin de mettre en lumière à la fois la beauté de la révolution au quotidien et ses dures contradictions. Son activisme politique prend la forme d’une approche radicale de l’esthétique documentaire, une radicalité opposée au système médiatique. "Voyages" n'est pas efficace en tant qu’outil politique ou de propagande ; il n'est pas non plus un manifeste idéologique. Ce film-essai est une forme de pensée subtile à propos d’une lutte réelle et de personnes réelles.
Federico Rossin
Historien du cinéma, programmateur indépendant
